добрый день!
смотрите п. 31 Постановления Правительства РФ от 06.05.2011 N 354
IV. Права и обязанности исполнителя
31. Исполнитель обязан:
у(2)) осуществлять ввод в эксплуатацию индивидуального, общего (квартирного) или комнатного прибора учета после его ремонта, замены и поверки в срок и порядке, которые установлены настоящими Правилами;

Таким образом: ввод в эксплуатацию заменённого счётчика -это обязанность! самой УК!.

Пишите письмо - указывайте в нём время когда они могут прийти провести осмотр..
можно ещё пригрозить - что если будут препятствовать использованию счётчика - то напишите письмо в "органы" о том, что они деньги берут мимо кассы с жильцов за услуги (услуги слесарей про крайней мере)
о том что слесари берут деньги знают все! пускай дурачками не прикидываются.